The abriflame mod has had a full rewrite (thank you tenplus1!).
Attempts to create fire the old way will no longer work. To use the mod you now need the Fire Starter tool. This tool will probably get a new texture at some point, but is already fully functional. Just place one of the single-coloured abriglass nodes and left-click the top of it while holding the tool to create coloured fire.